Try these commands in the terminal that you are running assign from before you start assign. The syntax shown is for the bash shell - if you’re using a different shell you need a different syntax for setting the variable (e.g. for csh/tcsh it would be “setenv PYOPENGL_PLATFORM egl”).